«sabiendo esto, que nuestro viejo hombre fue crucificado juntamente con él, para que el cuerpo del pecado sea destruido, a fin de que no sirvamos más al pecado.» (Romanos 6:6)

Queridos compañeros peregrinos, ¿habéis de ir conmigo esta mañana a la «clínica» para un chequeo espiritual? ¿Van a examinarse a sí mismos con las siguientes preguntas como si estuvieran en la presencia inmediata de Dios?

1. ¿Sientes un sentido secreto de orgullo (una excelente sensación en vista de tu éxito o de tu posición), debido a tu buena formación y apariencia o por tus dones y habilidades naturales?
2. ¿Sientes un amor a la alabanza humana, una afición secreta a ser notado, amor por la supremacía, o por atraer la atención a ti mismo en la conversación?
3. ¿Sientes los movimientos de la cólera o la impaciencia, pero, lo peor de todo es que lo llamas nerviosismo o santa indignación? ¿Tienes un espíritu delicado y sensible; una disposición a resentirte y tomar represalias cuando eres reprendido o contradicho? ¿Alguna vez tuviste reacciones airadas contra otros?
4. ¿Tienes un espíritu inenseñable, obstinado; un espíritu hablador, de discusión, de expresiones sarcásticas duras; una actitud inflexible, testaruda; un espíritu conductor, de mando, una disposición que le encanta engatusar y que le sigan la corriente?
5. ¿Tienes un espíritu secreto de envidia encerrado en tu corazón; una sensación desagradable al ver la gran prosperidad y éxito de los otros? ¿Tienes una disposición a hablar de los defectos y las faltas en lugar de los dones y virtudes de los más talentosos y apreciados que tú?
6. ¿Eres provocado cuando no arranca el vehículo, o el fuego que no quema, o el becerro que no bebe, o la vaca que patea, o el rebaño del vecino en mi campo o jardín de flores? ¿Si mi coche, mula, vaca, becerro, o estufa/invernadero pudieran testificar por mí en la iglesia, me alegraría de sus testimonios?
7. ¿Me irrito cuando soy menospreciado, impuesto, o reprendido; cuando llevado a la tarea por alguien en autoridad; cuando no me ponen en primer lugar; cuando no soy apreciado; cuando otros se adelantan a mí?
8. ¿Es dulce la alabanza del hombre para mi gusto? ¿Me gusta ser halagado o estar a la cabeza de las cosas? ¿Soy amable para con todos los hombres?
9. Abajo, en el fondo de mi corazón, ¿siento la agitación de la envidia, los celos, la venganza o la amargura? ¿Me gusta tener la mejor silla, la mejor manzana del plato, el mejor trozo de pastel en el plato y dejo que los demás tomen el resto? ¿Busco las tareas más fáciles y agradables?
   —E. E. Shelhamer—
   Trait’s of the Carnal Mind (Rasgo de la Mente Carnal) [1869-1947, plantador de iglesias, evangelista, predicador]

Tu poder de matar se vea en mí; ¡déjame morir!
Debo estar muerto en el día a día; ¡déjame morir!
Muerto para el mundo y su aplauso, a
todas las modas, costumbres, leyes,
De los que aborrecen la cruz humillante;
¡déjame morir!

Oh, debo morir para burlas y escarnios;
¡déjame morir!
Debo estar libre de temores serviles;
¡déjame morir!
Tan muerto que ningún deseo de parecer
bueno o grande o sabio se levante
A los ojos de todo excepto los de mi
Salvador; ¡déjame morir!
—Janette Palmiter—
«Let Me Die (Que me muera)»