“Muchas son las aflicciones del justo, mas de todas ellas le librará Jehová” (Salmos 34:19)

¡No te dejaré, tú ayudas en tiempo de necesidad!
Se amontona enfermedad sobre enfermedad,
aún así en Ti confío,
¡Aun cuando parece que harás morir de verdad!
Haz lo que quieras conmigo,
yo todavía me aferraré a Ti,
Ocultas tu rostro, sin embargo,
ayuda en tiempos de necesidad,
¡Yo no te dejaré!

No te dejaré, ¿o dejaré mi felicidad?
No, Señor, Tú eres mío, y yo soy tuyo,
De ti me sostendré aunque
todas las demás cosas se pierdan
Aunque oscura y triste la noche,
el gozo viene con tu luz,
Oh Tú, mi Sol, ¿he de dejar mi felicidad?
¡Yo no te dejaré!

¡No te dejaré, Dios mío, mi vida, mi Señor!
La muerte no me puede arrancar de Su cuidado,
Quien por mí Su alma en la muerte derramó.
Tú moriste por amor a mí, lo digo en el amor a Ti,
Aun cuando mi corazón se rompa,
mi Dios, mi vida, mi Señor,
¡Yo no te dejaré!
—Wolfgang C. Dessler- Sacred Lyrics From the German.
Filadelfia: Presbyterian Board of Publications, 1859, págs 112-113 [1660-1722]

Esta es mi felicidad abajo, no vivir sin la cruz,
Pero el poder del Salvador conocer,
santificar cada pérdida:
Las pruebas deben acontecer y acontecerán;
pero con fe humilde para ver
El amor inscrito sobre todas ellas,
esto es la felicidad para mí.

Dios en Israel siembra las semillas
de la aflicción, dolor y fatiga;
Estas brotan y asfixian a las malezas
que de otra manera cubrirían el suelo.
Las pruebas endulzan las promesas;
las pruebas dan nueva fe a la oración;
Las pruebas tráenme a Sus pies, me humillan,
y me mantienen allí.

De no conocer ninguna prueba aquí,
ni castigos por el camino,
¿No temería con razón, ser tenido por náufrago?
Los bastardos escapan de la varilla,
se hundido en el deleite terrenal, vano;
Pero el verdaderamente nacido hijo de Dios,
no lo hace ni lo haría, si pudiera.
—William Cowper- “Tis My Happiness Below (Esta es mi felicidad abajo)”
{Dominio Público} [1731-1800, poeta inglés y escritor de himnos]